(16) تحليل كمي بشأن استغلال وقت العمل في الخدمة العامة 16） 对公共职能部门的工作时间调整的量化分析
تحليل كمي بشأن استغلال وقت العمل في الخدمة العامة 16） 对公共职能部门的工作时间调整的量化分析 23
وأسفر التشخيص عن تحليل كمي وكيفي لمشاركة المرأة في القوات المسلحة(). 此次诊断分析是对武装部队中的妇女参与情况进行定性和定量分析。
وأُجري أيضا تحليل كمي كامل لتجنب التكاليف استنادا إلى التخلص من السجلات الورقية غير المستخدمة. 还对处理闲置有纸记录实现的费用节约开展了全面的量化分析。
واقترحت أيضا النظر في إجراء تحليل كمي ونوعي على حد سواء للبيانات المجمعة من أجل المستقبل. 委员会还建议，今后应考虑对收集的资料作定量分析和定性分析。
وفي هذا السياق، عرض على اللجنة ما كانت قد طلبته من تحليل كمي ونوعي لنظم تقييم الأداء المعمول بها في المنظمات. 因此，委员会面前有所提请的各组织业绩评估制度的定性和定量分析。
(1) إجراء تحليل كمي ونوعي لنطاق تصنيع ونقل وتكديس الأسلحة الصغيرة، وتوزيعها وتدفقاتها على الصعيد العالمي؛ ⑴ 在数量上和质量上分析全球小武器制造、转让和囤积的程度、分布情况和流动情况；
ستبحث المفوضية مدى وكيفية استخدام قدرة ووظيفة مشروع تجديد نظم الإدارة لإجراء تحليل كمي لمتطلبات التخزين. 难民署将查明能否及如何把管理系统更新项目的能力和功能用来对仓库需求进行量化分析。
ويتعين أن تشتمل هذه الدراسات على تحليل كمي يسمح بتقييم نطاق تأثيرات محددة فيما يتعلق بالتغييرات في مستويات الأشعة فوق البنفسجية. 这些研究应包括通过量化分析来评估与紫外线变化相关的某种特定影响的强度。
ويشتمل مشروع المنهجية على تحليل كمي يُستخدم في تقييم أداء واستدامة كل مركز ويجرى كل أربع سنوات. 该方法草案中包括一项定量分析办法，用于每四年举行一次的各中心业绩和可持续性评价。
جوال إصدار